Dovere, Onore, Patria

28 novembre 0079
Spazioporto della base californiana di Zeon

Discorso del Maggiore Char ai piloti del Red Comet Squadron, prima dell'operazione contro la Base Federale a Jaburo.

"Dovere, Onore, Patria.
Queste tre sacrosante parole dicono, con reverenza, quello che dovreste essere, quello che potete essere, quello che sarete.
Sono i vostri punti fissi di riferimento.
Esse vi daranno una maggiore forza di volontà, migliori qualità all'immaginazione, maggiore vigore alle emozioni, più freschezza alle profonde radici della vita.
Una effettiva predominanza del coraggio su ogni timore.
Un desiderio per l'avventura, che superi l'amore per la tranquillità.
In questo modo, esse vi insegneranno ad essere un ufficiale e un gentleman.
Dai vostri ranghi, usciranno i grandi eroi che terranno il destino della nostra patria nelle loro mani in questa prossima offensiva contro i federali a Jaburo.
La lunga linea nera e bianca su fondo rosso non ci ha mai tradito.
Se dovesse succedere, migliaia di fantasmi con le loro uniformi di Zeon, sorgerebbero dalle loro bianche croci, tuonando quelle magiche parole: dovere, onore, patria.
Questo non significa che voi siate guerrafondai, anzi, al contrario, un soldato più di qualsiasi altra persona prega per la pace, perchè dovrà soffrire e sopportare le più profonde ferite e cicatrici della guerra.
Ma sempre nelle nostre menti risuoneranno le minacciose parole di Platone: Solo i morti hanno visto la fine della guerra"!